Les Due Sorelle
Pouilles · Salento · Côte adriatique · Melendugno

Les Due Sorelle

Deux faraglioni au large de Torre dell’Orso, image emblématique du Salento. Ils ne constituent pas une plage séparée : la base de la journée est la grande baie sablonneuse.

Due Sorelle : ce qu’il faut savoir avant d’arriver

Distinguez les faraglioni de la plage : on peut les admirer sans nager au large et profiter d’une journée classique sur le sable.

Les Due Sorelle sont deux faraglioni, pas une plage séparée

les deux rochers juste au large de Torre dell’Orso. La vraie plage est la baie en croissant d’environ 900 mètres.

Conseil pratique

Utilisez Torre dell’Orso comme destination de plage et considérez les faraglioni comme le panorama emblématique.

Sable blanc très fin et grande baie

La baie possède sable fin, dunes et pinède, avec de nombreux secteurs équipés.

Conseil pratique

Si vous cherchez le libre, repérez le secteur tôt car une grande partie est occupée par des établissements.

Publicité

Entrée sableuse, mais mer et courants doivent être évalués

Le fond de la baie est plus simple qu’un accès rocheux, mais profondeur et courant changent avec le vent et la houle.

Conseil pratique

Avec des enfants, ne vous fiez pas seulement à la réputation de la plage : vérifiez drapeaux, vagues et indications des sauveteurs.

Une bonne option pour les familles

Sable, espace et services rendent Torre dell’Orso plus simple avec des enfants que la côte rocheuse de Sant’Andrea.

Conseil pratique

Privilégiez une zone surveillée lorsque la mer n’est pas parfaitement calme.

Plusieurs accès piétons desservent la baie

Torre dell’Orso est une station développée avec différents accès et établissements.

Conseil pratique

Choisissez l’entrée selon le secteur souhaité et ne traversez pas les dunes hors passage.

Forte demande de stationnement en été

En 2026 la commune a lancé des procédures pour des parkings temporaires estivaux dans les marines.

Conseil pratique

En juillet et août, arrivez tôt et utilisez uniquement des zones autorisées.

Nombreux services saisonniers

La source régionale indique qu’une grande partie de la baie est occupée par des lidos et établissements, avec d’autres services touristiques dans la station.

Conseil pratique

Vérifiez les services du secteur précis que vous choisissez.

L’accessibilité dépend de l’entrée choisie

Une baie sablonneuse offre plus de possibilités qu’une falaise, mais il n’existe pas une garantie unique pour tous les accès.

Conseil pratique

Vérifiez passerelles, parking et aide à la mise à l’eau auprès du service choisi.

Très populaire aussi auprès des jeunes

Faraglioni emblématiques, plage animée et services touristiques attirent également les groupes d’amis.

Conseil pratique

Venez tôt pour les photos et une baignade plus tranquille.

Nager jusqu’aux faraglioni n’est pas toujours prudent

Ils paraissent proches depuis la plage, mais vent, courant, fatigue et vagues changent la difficulté réelle.

Conseil pratique

Ne nagez au large que si règles, conditions et niveau de nage le permettent.

Juin 2026 : un sauvetage rappelle la force des courants

Le 15 juin 2026, deux enfants ont été entraînés au large par mer agitée, vent et forts courants puis secourus par les maîtres-nageurs.

Conseil pratique

Même une plage familiale peut devenir difficile lorsque les conditions se dégradent.

Très fréquentée en plein été

Torre dell’Orso est l’une des plages emblématiques du Salento.

Conseil pratique

Arrivez tôt, surtout pour un emplacement en plage libre ou avec enfants.

Dunes, pinède et ruisseau Brunese encadrent la baie

Le portail régional décrit dunes, pinède et un petit cours d’eau qui rejoint la mer au centre.

Conseil pratique

Utilisez les passages prévus et protégez la végétation.

Pour qui elle est adaptée

Familles, jeunes, amateurs de sable, ceux qui veulent des services et ceux qui souhaitent voir l’un des panoramas les plus célèbres des Pouilles sans renoncer au confort d’une station touristique.

Point fort

Un bon compromis entre paysage emblématique et journée de plage classique.

Moins indiquée pour

Ceux qui recherchent un silence absolu, des criques solitaires ou une plage peu fréquentée en août.

Alternative

Pour un paysage plus rocheux et morcelé, envisagez Sant’Andrea, en gardant à l’esprit ses accès plus difficiles.

Ce qu’il faut emporter

Matériel classique de plage, eau, protection solaire et un point de rendez-vous visible pour les enfants dans la foule.

À ne pas oublier

Par vent ou mer agitée, évitez les gonflables et les longues nages au large.

Images des archives Salentissimo.it consacrées aux faraglioni et à la baie de Torre dell’Orso.

Réserver un parasol

Plages privées et établissements balnéaires liés à ce lieu.

Publicité

Votre plage privée est absente ?

Ajoutez-la gratuitement au portail.

Ajouter la plage privée

Visitez d’autres plages de la même station balnéaire (Torre dell'Orso)

La baie comprend aussi la tour côtière et d’autres points naturels; Sant’Andrea se trouve au sud.

Salentissimo.it

Services près de Le Due Sorelle

Choisissez un service et consultez toutes les activités disponibles sur la page dédiée.

Continuer le long de la côte

Revenez à la station balnéaire ou poursuivez vers les localités voisines.

Questions fréquentes sur les Due Sorelle

Réponses pratiques pour voir les faraglioni et choisir la plage de Torre dell’Orso en sécurité.

Les Due Sorelle sont-elles une plage ?
Non. Ce sont deux faraglioni au large; on s’installe sur la plage de Torre dell’Orso.
Comment est la plage de Torre dell’Orso ?
Une baie en croissant d’environ 900 mètres, au sable blanc très fin, avec dunes et pinède.
Est-elle adaptée aux enfants ?
Oui pour le sable et les services, mais il faut toujours surveiller vent, vagues et courants.
Peut-on nager jusqu’aux Due Sorelle ?
Seulement si les conditions, les règles et votre niveau de nage le permettent. Elles sont aussi parfaitement visibles depuis la plage.
Que s’est-il passé en juin 2026 ?
Deux enfants ont été entraînés au large par une mer agitée et de forts courants puis sauvés par des maîtres-nageurs.
Où se garer ?
Plusieurs solutions saisonnières existent; en 2026 la commune a aussi prévu des procédures pour des parkings temporaires. Arrivez tôt.
Y a-t-il de la plage libre ?
Oui, mais la source régionale indique qu’une grande partie de la baie est occupée par des établissements.
Y a-t-il des bars et des services ?
Oui, surtout dans les secteurs équipés et dans la station.
Est-elle accessible en fauteuil roulant ?
Cela dépend de l’accès; vérifiez passerelles, parking et assistance auprès du service choisi.
Quand y a-t-il moins de monde ?
Généralement tôt le matin ou en fin d’après-midi; juillet et août sont les plus chargés.
La plage convient-elle aux jeunes ?
Oui : plage, services, station animée et vue sur les Due Sorelle la rendent très populaire auprès des groupes d’amis.
Que faut-il emporter ?
Équipement classique de plage, eau et protection solaire. Si la mer est agitée, évitez les gonflables et les baignades loin du rivage.