Le due Sorelle
Kaksi sisarta ovat kaksi kaunista pinoa, jotka seisovat mahtipontisesti Adrianmeren taivaansinisissä vesissä ja sijaitsevat Torre dell"Orson rannan edustalla Marina di Melendugnossa, joka on jo saanut sinisen lipun, arvostetun tunnustuksen, joka todistaa sen vesien laadun, ja jo pelkästään tämän pitäisi olla yksi syy lisää tulla käymään näissä lumoavissa paikoissa. Taru kertoo kahdesta nuoresta sisaruksesta, jotka muuttivat maaseudulta tuoksuvan meren äärelle ja syöksyivät mereen epätoivoisena rakkauden eleenä ja katosivat valkoisiin vaahtoaviin aaltoihin. Pian tämän jälkeen paikallinen kalastaja huomasi nämä korkeat kalliot ensimmäistä kertaa ja kutsui niitä kahdeksi sisareksi. Mutta tämän romanttisen tarinan lisäksi paikka on luonnonihme, paratiisin kulma, jossa kannattaa vierailla sekä kristallinkirkkaiden sinisten vesiensä että kahden Sorellen absoluuttisen kauneuden vuoksi, jotka ovat paikan tärkein nähtävyys ja tämän sanoinkuvaamattoman kiehtovan rannikkovyöhykkeen ehdottomia vartijoita. Kun meri ei ole liian kova, on mahdollista uida näille kahdelle upealle piikille, jotka näyttävät syleilevän toisiaan tämän upean meren syvänsinisessä meressä, ja toisella piikistä näkyy selvästi Välimeren maquis"n tyypillinen vihreä väri, joka on tämän fantastisen maan tunnusomainen elementti. Torre dell"Orso on todellinen maanpäällinen paratiisi, sillä rantoja ympäröivät mahtavat kalliot, ja ne sijaitsevat suurten mäntymetsien ja pienten dyynien läheisyydessä, mikä luo kunnioitettavan luonnonmaiseman. Hieno kultainen hiekka on tyypillinen piirre tällä alueella, harvinainen kauneus, joka yhdessä meren raikkauden ja läpinäkyvyyden kanssa täydentää tämän lumoavan maiseman. Nämä alueet ovat koskemattoman luonnon todellisia kulmia. Pidä niistä huolta kunnioittamalla paikkaa ja yrittämällä pitää sen puhtaana, jotta sen viehätysvoima ja ehdoton kauneus säilyisivät!
Tonio Viva
