11 spiagge di Porto Cesareo
Elios Lido
Salento, Porto Cesareo: ポルト・チェザレオのリド・エリオスは、白砂と低い崖の間にある自然の入り江に位置しています。ビーチは広く、手入れが行き届いており、青い海は遠浅なので、お子様を安心して遊ばせることができます。エリオス リドには、バーサービス、ビーチパラソル、サンベッドなど、お客様がリラックスして快適にお過ごしいただくための設備が整っています。エリオス・リドからは、マルバ島や16世紀に建てられたサレント地方の海岸沿いの塔群の一部であるトッレ・キアンカも眺めることができます。リド・エリオスは設備が充実しており、夏休みをここで過ごすには最適です
Scalo di Furno
Salento, Porto Cesareo: ポルト・チェザレオの中心部から15分ほど離れた、リド・レ・デューンとホテル・ブルーの間にある無料のビーチ、スカロ・ディ・フルノ。 最初に出会うビーチは、小さな橋があることから地元の人たちにプリモ・ポンテと呼ばれ、その先は埋め立てられた水に使われる目に見える溝に流れ込んでいます。この水路はその後、Scalo di Furnoと呼ばれる岩場に突き当たります。黄金の砂と透明な海は右の組み合わせを提供し、スカロディフルノはあなたの休日のための素晴らしい場所になり、夏の高さで非常に人気の海は非常に浅い冒頭で、子供と家族、したがってリラックスして良い時間を過ごすための理想的な場所です。
Isola dei Conigli
Salento, Porto Cesareo: Isola dei ConigliまたはIsola GrandeはPorto Cesareoから数メートルのところにある小さな島です。 汚染されていない環境と、適切な環境保護に加えて私たちのすべての注意を払うべき生態系を持つIsola dei Conigliは、毎年夏の盛りに、黄金のビーチと広い断崖が混在する緑の自然の静かな一角を求めて訪れる数多くの観光客の人気スポットでありつづけています。Isola dei Conigliへは、Riviera di Ponente（Joustsの近く）にある、島へのボートサービスを提供する様々なボートで行くことができます。また、最も大胆な人は（ちょっと秘密を教えてあげましょう。毎年夏に「島へのボートサービス」を提供しているPorto Cesareoの友人たちを悪く思わないでくださいね）、Lungomare di Ponente側（アイスクリームパーラー「イルプリンチペ」の向かい）から水に降り、ほぼ浅瀬を保って歩いて行くことも可能です。せいぜいおへそのあたりまでで、島までのんびり散歩する程度です。さて...この短いバーチャルツアーに参加しましょう。また、最近、島でGoogleマシンを見ていないようなので、簡単なマッピングをしてみましょう。様々なボートが停泊する小さな桟橋に到着したら、降りて松林の中を左へ数十メートル進みます。最初に出会ったビーチは数メートルの長さで、砂は柔らかく、水深は数メートルと浅い。この島は、数年前までウサギの大群がいたため、この名前がつきました。左側を進み、小さなビーチを過ぎると、低い崖のある外洋が見えてきます。海に飛び込もうと思ったら、すぐに深くなるので、波に気をつけてください。このリーフを抜けると、少し長めのビーチがある入り江があり、夏の盛りは観光客で賑わう。 砂は柔らかく、小石も少しある。水は最初は浅いが、何度か泳ぐと深くなり、海底も見ごたえがある。松林を抜けると、小さな水たまりに出くわします。好奇心旺盛な方は、砂浜で貝を探していると、ちょっと攻撃的なアオガニに出くわすかもしれません。ラビットアイランドは地上の楽園です。訪れた際には、ゴミ袋を持ち帰るなどして、大切にしてください。
Torre di Porto Cesareo
Salento, Porto Cesareo: ポルト・チェザレオにある16世紀の塔で、サレント地方全体の特徴である海岸沿いの塔群の一部である。ポルト・チェザレオの中心地、ナザリオ・サウロ広場にあるこの建物は、四角い形をしており、2つの階を行き来することができ、その美しさは際立っています。現在はポルト・チェザレオの税関本部があり、過去にはポルト・チェザレオ海洋生物学博物館など、観光地としての魅力を再認識させるために使用するかどうか議論されたこともある。しかし、Torre Cesareaは、過去数世紀の海岸防衛の重要な歴史的証拠であり、注目に値する印象的な観光名所でもあります。Torre Cesareaは写真撮影を待っています。ポルト・チェザレオでのご滞在をお楽しみください。
Spiaggia di Porto Cesareo
Salento, Porto Cesareo: ポルト・チェザレオのビーチは、ポルト・チェザレオの中心部に広がる無料のビーチで、ビーチの名前の由来にもなっています。正確には、レストラン「ララゴスタ・ダ・コ」とホテル「パラダイス」の間に位置し、ビーチはところどころ柔らかく、砂に混じった小石が目立つ場所もあります。パラソルがない場合は、ビーチの真ん中に立つ2本の高い松の木の下で日陰を探すことができます。海はきれいで透明、遠浅で、しばらくすると大きなポセイドニアが足を撫でてくれるようになり、幸運な人はシュノーケリングで小さなタツノオトシゴに出会えることもある。ビーチは前述の通り中心部にあるので、近くのバーに行き、冷たい飲み物やリフレッシュメントを楽しむことも難しくありません。地元の人が多く訪れ、観光客は少ないが、訪れる価値のある場所である。
Lu Culacchiu
Salento, Porto Cesareo: Sant"Isidoroから来るPorto Cesareoの入り口にあるLu Culacchiuの無料ビーチです。私はこの言葉の語源を知らない。簡単に調べたところ、この名前は何かの動物の後頭部を指すか、ひいてはサラミの端や瓶の底を指すか、あるいはとりとめのない遠まわしな物語を指すのであろう。ポルト・チェザレオという名前は、その名の通り、細かい砂とイグサの混じったビーチですが、その分リラックスした魅力があります。海はかなり浅く、きれいですが、ところどころに平らな低い岩があり、水は常に浅いままなので、子供連れの家族には理想的です。徒歩で行ける便利さから、近隣の住民に人気のスポットだが、混雑時にビーチの一部を確保するために、夜間でもビーチパラソルや目印が常設されているのは、決して合法的とはいえない。ビーチの裏手にはスーパーマーケットと併設のバーがあり、リフレッシュできる施設となっています。一見の価値ありです。
L Approdo
Salento, Porto Cesareo: L"Approdoは、Porto CesareoのTorre Chiancaの東、Lido Tabúに接するように位置する無料のビーチです。L"Approdoは、ボートを係留するのに最適な小さな入り江にあることからそう呼ばれており、この海岸一帯にはLido SofiaとCircolo Nautico L"Approdoの2つの施設もあります。砂は白くきめ細かく、海底は段差になっており、数メートル岸から離れると水深が深くなる。この海岸線は、シュノーケリングで海底の美しさを楽しむ人たちに人気がありますが、トッレ・キアンカのすぐ向かいにあるハート型の小島「ラ・マルバ」にカヤックをレンタルして行くことも可能です。ダイビング愛好家は、海岸からわずか数メートルのところにある難破船で失われたローマ時代の円柱を鑑賞することができます。この地域はポルト・チェザレオ海洋保護公園の保護区域に指定されています。海は青く、健康的に泳ぐことができ、夏の間は観光客や地元の人々で賑わいます。アプローズで良い夏をお過ごしください。
Spiaggia libera delle Dune
Salento, Porto Cesareo: Le Duneのフリービーチは、レッチェ県ポルト・チェザレオのLe DuneとTabúの2つの水浴施設の間にあるビーチです。この自由なビーチは、子供の頃、モペットでここに来て、二輪車をどこかに停めた後、この美しい砂丘を登って、誰が一番早く海にたどり着けるか競争した思い出がたくさんあります。 思い出はさておき、何年経ってもこの場所は、主に地中海特有の低木にほとんど飲み込まれた高い砂丘のおかげでその美しさと魅力を保ち続けています。砂丘のフリービーチは、ポルト・チェザレオの他のビーチと比べると、その幅がどこかバレンシアやバルセロナのビーチを思わせるような特殊性を持っています。ビーチは美しく、訪れる価値があります。砂は柔らかくて深く、海は、特に北風が吹く日には、サレントのこの地域をユニークにしている新鮮さと透明感を保っています。Spiaggia libera delle Duneは、近くの町からそれほど遠くないため、夏でも相変わらず混雑しており、平日は駐車場を見つけるのも簡単です。 海水浴場でお金を使いたくない人にとって、ここは最も人気のあるビーチで、右手にLido Tabú、左手にLe Duneがあり、飲み物を飲んだり音楽を聴いたりして、気の利いた人たちと簡単に触れ合える、非常に便利な場所なのです。この海岸線の女王といえば高い砂丘だが、かつてはテントや傘を張ってキャンプをしたり、ゴミを放置したりと、人為的な被害が多かった。夏の真っ盛りには、この海岸一帯は、慣れることのない大量観光に完全に支配されてしまうからだ。絵葉書のように美しいこの海を訪れるのに、混乱が嫌なら、6月か9月中旬がベストかもしれません。 ビーチタオルと冷たい飲み物用の小銭だけを持って、あとは太陽と、体を心地よく撫でる柔らかい風と、Spiaggia libera delle Dune（砂丘のフリービーチ）だけが伝えることができる素晴らしい休日の感覚を楽しんでください・・・ポルトチェザーレオの良い夏がありますように。
Lo scoglio della Malva
Salento, Porto Cesareo: ドローンやマルチメディア写真の時代、ウェブに溢れる画像からは、まるで太平洋の環礁のようで、確かにハート型をしているが、このマルバというシンプルな岩の美しさは、写真から伝わる単純な想像力の枠を超えて、私たちの目にライブで映る。私たちがいるポルト・チェザレオはサレント州の西側に位置し、イオニア海に面する海岸線には、柔らかい白砂と、地中海の緑の潅木に包まれた高い砂丘が交互に広がっているのが特徴です。近くの小島、マルバ（マロウ島）の弟分であるスコリオ・デッラ・マルバ（マロウ岩）は、近くのタブー・リドから泳いできた多くの観光客が最初に到着する場所で、ダイビングや手つかずの自然に囲まれた土地で休むという独特の喜びを味わうために、この場所を目指すことになります。この海岸線はまさにパラダイスで、実際に体験することでしか、稀に見る美しい自然の景観がもたらす感動を実感することはできない。スコリオ・デッラ・マルヴァ周辺は、夏の盛りになると、多くの人がクラシックなペダルボートで、塩に覆われた小さな浜辺でのんびりと日光浴をする場所を求めてやってきます。サレントならではの美しさ、ポルト・チェーザレオから楽しい夏をお届けします。
Isola della Malva
Salento, Porto Cesareo: レッチェ県ポルト・チェーザレオにある小さな小島、イゾラ・デッラ・マルヴァ（マロウ島）は、白い砂浜と青く澄んだ海の美しい海岸線沿いにあり、近くのトル・キアンカからわずか数メートルのところにイゾラ・デッラ・マルヴァはそびえています。マルバ島という名前は、この島に自生する植物に由来しており、この素晴らしい島が持つ自然の美しさを特徴づけています。イゾラ・デッラ・マルヴァ（マロー島）は、近くの海岸線から泳いで簡単に行くことができ、まるで地上の楽園の一角のようです。この帯状の土地には、いくつかの砂地と、かなり低くて実用的な崖が交互に続き、この小島のほぼ全域に自生する地中海特有の低木とその名前の由来となったマローの緑があります。一見すると、この環境は、手つかずの自然、白い砂浜、そしてこの絵のように美しい島の所有者であるニシンカモメが常に存在する、紺碧の海に浮かぶ典型的な無人島を表しています。海は浅く、海底はシュノーケリングに適しており、この美しい海に映し出される光の戯れを楽しむことができるのです。この海岸線は、夏の間はとても賑やかで、サレントの夏で最も人口の多い場所のひとつで、リドス、宿泊施設、ドック、あらゆる種類のボートが集中しています。しかし、サレントの不思議は、魔法のような夏のために訪れ、写真に収めたいものです。それでは、よい休日を。
La Strea
Salento, Porto Cesareo: トレッキング愛好家は、Torre SquillaceからLa Strea半島まで簡単に歩くことができます。この半島は、地中海の低木植物が豊富で、Palude del Conteとして知られる地域指向の自然保護区の一部となっています。ラ・ストレアは2つの海の間の土地とも呼ばれ、片方はサンタ・イシドーロとポルト・チェザレオを結ぶ海岸道路に面し、黄金色の砂浜が広がり、海は浅く、子供連れの家族には最適ですが、もう片方は広い断崖が外海に直接面していて、水はすぐに深くなってしまうからです。ストレアは、その手つかずの自然や、珍しい鳥類が生息する生息地として、また、アクセスが困難な場所でありながら一定の環境バランスが保たれていることから動物相が繁殖している場所として、美しい体験ができます。藺草や石垣、長い木製のフェンスに囲まれたこの神秘的な道を歩いていると、マウンテンバイクの車輪や馬の糞が人の通った跡になっているのに驚かされます。かつては、人の手が入らなかったため、ストリーへのアクセスも車で、この地上の楽園の多くが失われましたが、現在では完全に回復し、自然に戻っています。海洋保護区の設定により、海水浴が禁止されている場所もあります。サレントの美しい海岸線を特徴づける植物には、マートル、シーリリー、シーオニオン、タイム、マスティックなど、さまざまな種類の野生植物が含まれています。ラ・ストレア半島へは、トッレ・スクイラスから徒歩で行くか、船で行くしかない。この素晴らしい場所を訪れれば、手つかずの自然を目の当たりにしていることを実感できるはずです。
